İçeriğe atla

AKSUTercüme ve Çeviri Bürosu

Dil dünyaları birleştirir.Sprache verbindet Welten.

Profesyonel sözlü ve yazılı tercüme hizmetleri, Almanya genelinde ve uluslararası.

İstanbul

SpracheDilLanguageLangue

لغةЯзыкМоваIdioma

LinguaJęzykLimbăЕзик

Hannover

Hannover Bölge Mahkemesi

Dil dünyaları birleştirir. Almanya genelinde ve uluslararası.

01İKİ KIYIZWEI UFER

Almanya genelinde ve uluslararası alanda yanınızdayız

Almanya genelinde ve uluslararası alanda şirketler, yatırımcılar ve bireyler için. Özel gücümüz, Ferruh Aksu tarafından bizzat sunulan Türkçe–Almanca: Türkiye ile Almanya arasında çalışan, şirket kuran, mülk alan ya da eğitim görenlere kişisel, dilsel ve kültürlerarası olarak eşlik ediyoruz.

Nasıl eşlik ediyoruz
Gece İstanbul: ışıklandırılmış Boğaziçi Köprüsü, önünde su kıyısında Ortaköy Camii
İstanbul, Boğaziçi

TÜRKİYE

Türkiye'deki işleriniz için

Vekâletname, noter ve banka randevuları, gayrimenkul, şirket kuruluşu: Türkiye'de yatırım yaptığınızda, mülk aldığınızda ya da şirket kurduğunuzda tercüme eder, size eşlik ederiz.

Business & Uluslararası
Mavi saatte Maschteich'e yansıyan Hannover Yeni Belediye Binası
Hannover, Yeni Belediye Binası

ALMANYA

Almanya'daki işleriniz için

Mahkeme, polis, doktor, yabancılar dairesi, nüfus müdürlüğü: Yerinde, görüntülü ya da telefonla, Almanya genelinde tercümanlık yaparız.

Sözlü tercüme

02HİZMETLERLEISTUNGEN

Sizin için neleri tercüme ediyoruz

Mahkemeler, resmî kurumlar, şirketler ve bireyler için sözlü ve yazılı. Türkçe–Almanca Ferruh Aksu tarafından bizzat, yeminli olarak da; diğer diller nitelikli iş ortaklarımız aracılığıyla. Her zaman tek bir muhatabınız olur.

Ücretsiz fiyat teklifi isteyin

SÖZLÜ TERCÜMEDOLMETSCHEN

Sözlü tercüme

Mahkemede ve poliste, doktorda, noterde ve iş görüşmelerinde: tarafsız, kesin ve yorum katmadan.

Ayrıntılar

YEMİNLİ TERCÜMEBEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN

Yeminli tercümeler

Belgeler, diplomalar, mahkeme kararları: Almanya'da ve Türkiye'de resmî kurumlar, üniversiteler ve belediyeler tarafından tanınır.

Ayrıntılar

REFAKATBEGLEITUNG

Resmî daire, noter ve bankada refakat

Yabancılar dairesi, nüfus müdürlüğü, noter randevusu, banka görüşmesi: Yanınızda olur, yerinde tercüme ederiz.

Ayrıntılar

GÖRÜNTÜLÜ VE TELEFONLAVIDEO & TELEFON

Görüntülü ve telefonla tercüme

Almanya genelinde, yola çıkmadan, görüntülü bağlantı veya telefon üzerinden.

Ayrıntılar
Şehre yukarıdan bakan cam duvarlı bir toplantı odasında uluslararası iş görüşmesi

İŞ DÜNYASI VE ULUSLARARASIBUSINESS & INTERNATIONAL

Business & Uluslararası

Şirketlere, yatırımcılara ve iş ortaklarına dilsel ve kültürlerarası refakat: Almanya'da, Türkiye'de ve uluslararası alanda.

  • Toplantılarda ve müzakerelerde iş tercümanlığı
  • Uluslararası heyetlere refakat
  • Fuarlarda ve kurumsal etkinliklerde tercümanlık
  • Noter, banka ve resmî daire randevularında destek
Business & Uluslararası sayfasına

REFERANSLARREFERENZEN

Referanslarımız ve müşterilerimiz

ŞİRKETLER VE SANAYİ

  • thyssenkrupp
  • Schomäcker (Melle)
  • KERN AG

YARGI VE KAMU KURUMLARI

  • Asliye ve bölge mahkemeleri
  • Polis ve soruşturma makamları
  • Ceza infaz kurumları (Dortmund, Bielefeld, Osnabrück vb.)
  • Alman Emeklilik Sigortası (Deutsche Rentenversicherung)
  • Meslek sigorta birlikleri (Berufsgenossenschaften)

DİĞER MÜŞTERİLER VE FAALİYET ALANLARI

  • Noterler ve avukatlık büroları
  • Klinikler ve sağlık kuruluşları
  • Şirketler, kurumsal ve bireysel müşteriler

YETERLİLİKLERQUALIFIKATIONEN

Yeterlilikler ve akreditasyonlar

KİŞİSEL YETERLİLİK · TÜRKÇE–ALMANCA

Ferruh Aksu: Hannover Bölge Mahkemesi (Landgericht Hannover) tarafından Türkçe ve Almanca için genel yeminli tercüman ve yetkili mütercim

AKREDİTASYONLAR

Ferruh Aksu şu Türk başkonsolosluklarında akreditedir:

  • T.C. Hannover Başkonsolosluğu
  • T.C. Münster Başkonsolosluğu

Diğer tüm dilleri, büromuzun koordinasyonunda nitelikli iş ortaklarımız üstlenir. Ferruh Aksu'nun yeminli tercümanlığı ve yetkisi Türkçe ve Almanca için geçerlidir.

03NEDEN AKSUWARUM AKSU

Bizden neler bekleyebilirsiniz

YEMİNLİ VE YETKİLİBEEIDIGT & ERMÄCHTIGT
Ferruh Aksu, 2010'dan beri genel yeminli tercüman ve Hannover Bölge Mahkemesi (Landgericht Hannover) tarafından yetkilendirilmiş Türkçe mütercimdir.
AKREDİTEAKKREDITIERT
Ferruh Aksu, Hannover ve Münster'deki Türk başkonsolosluklarında akreditedir.
UZMANLIKFACHKOMPETENZ
Hukuk · Tıp · Ekonomi · Teknik.
ALMANYA GENELİBUNDESWEIT
Yerinde, çevrim içi veya telefonla. Güvenilir ve tarafsız.

«Hiçbir çeviri birkaç kez kontrol edilmeden ofisimizden çıkmaz.»

«Keine Übersetzung verlässt unser Büro, ohne mehrfach geprüft worden zu sein.»

FERRUH AKSUSİZE SÖZÜMÜZ
Lacivert takım elbise ve açık renk desenli kravatlı Ferruh Aksu'nun portresi
Ferruh Aksu

04HAKKIMIZDAÜBER UNS

AKSU Tercüme ve Çeviri Bürosu

AKSU Tercüme ve Çeviri Bürosu, uluslararası yönelimli bir dil hizmetleri bürosudur: mahkemeler, resmî kurumlar, şirketler ve bireyler için Almanya genelinde: Almanca ve Türkçe'de, nitelikli iş ortaklarımızdan oluşan ağımız aracılığıyla daha birçok dilde.

Büroyu Ferruh Aksu yönetiyor. 2010 yılından beri Almanca ve Türkçe için genel yeminli tercüman ve yetkili mütercim olarak çalışıyor; Almanca–Türkçe tercümanlık diplomasını Stuttgart'ta aldı. Bizde seri iş yok.

Hakkımızda daha fazlası

DİLLERSPRACHEN

Almanca, Türkçe ve daha birçok dil

Almanca ve Türkçe'nin yanı sıra, nitelikli iş ortaklarımızdan oluşan ağımız aracılığıyla birçok dünya dilinde dil hizmetleri sunuyor ya da talep üzerine organize ediyoruz.

Tüm diller

BİZZATPERSÖNLICH

Bizzat yeminli ve yetkili

Almanca ⇄ Türkçe

Ferruh Aksu tarafından bizzat, Hannover Bölge Mahkemesi (Landgericht Hannover) tarafından Türkçe ve Almanca için genel yeminli tercüman ve yetkili mütercim.

İŞ ORTAKLARIKOOPERATIONSPARTNER

Nitelikli iş ortaklarımızdan oluşan ağımız aracılığıyla

  • İngilizce
  • Fransızca
  • Arapça
  • Rusça
  • Ukraynaca
  • İspanyolca
  • İtalyanca
  • Lehçe
  • Rumence
  • Bulgarca

ve talep üzerine daha birçok dil.

Ferruh Aksu'nun yeminli tercümanlığı ve yetkisi Almanca ve Türkçe için geçerlidir. Diğer dillerdeki hizmetleri nitelikli, sözleşmeyle bağlı iş ortaklarımız sunar. İletişim, koordinasyon ve kalite kontrolü merkezi olarak büromuz üzerinden yürütülür.

DİL SEÇİMİSPRACHWAHL

Kaynak ve hedef dili seçin

Diliniz listede yok mu? Yine de bize sorun.

Türkçe–Almanca: Ferruh Aksu tarafından bizzat (yeminli/yetkili).

Bu dillerle talep gönderin

05TALEPANFRAGE

Fiyat teklifiniz: ücretsiz ve bağlayıcı olmadan

Belgelerinizi PDF, JPG veya PNG olarak doğrudan buradan yükleyin, birden fazla dosya yükleyebilirsiniz. İşe başlamadan önce her zaman bağlayıcı bir teklif alırsınız; gizli masraf yoktur.

WhatsApp ile yazınArayınE-posta gönderin

ANFRAGETALEP

Üç adımda talep

Adım 1 / 3Hizmet
Hangi hizmeti istiyorsunuz?

Türkçe–Almanca: Ferruh Aksu tarafından bizzat (yeminli/yetkili).

Taslak: Renk seçeneği

Entwurf von 99dev · Nutzung erst nach Beauftragung